GoogleTranslate Application แอพพลิเคชั่นที่นักท่องเที่ยวนิยม

การเดินทางท่องเที่ยวไปยังประเทศต่างๆ หรือสถานที่ต่างๆ ที่ไม่คุ้นเคยมาก่อนเป็นอะไรที่สนุกและท้าทายมากสำหรับนักท่องเที่ยวผู้ที่ชื่นชอบการเดินทาง ซึ่งการที่นักท่องเที่ยวไปเยือนประเทศโน่นประเทศนี้บางคนก็อาจจะไม่ได้รู้ภาษาของผู้คนที่พูดคุยในประเทศนั้นๆ หรอก แต่ทำไมถึงท่องเที่ยวได้ไม่ติดขัด? แน่นอนว่าเพราะมีตัวช่วยที่ดี อย่าง GoogleTranslate Application ที่คอยช่วยเหลือเรื่องภาษายังไงล่ะ ดังนั้นจึงไม่แปลกที่จะกลายเป็นแอพพลิเคชั่นที่นักท่องเที่ยวนิยมใช้งาน

GoogleTranslate Application สำหรับนักท่องเที่ยว

สำหรับ GoogleTranslate Application เป็นเครื่องมือแปลภาษาที่ถูกเปิดให้ใช้งานแบบฟรีๆ เพียงแค่กดเข้าไปหน้า Google พร้อมพิมพ์ค้นหาไปว่าแปลภาษา เจ้าแอพพลิเคชั่นนี้ก็ข้นมาให้แล้ว การแปลภาษาของแอพพลิเคชั่นนี้มาจากระบบการแปลภาษาเชิงสถิติ (statistical machine translation) ที่จะมีคอมพิวเตอร์หลายเครื่องคอยประมวลผลในรูปแบบภาษาที่เป็นประโยค มีการอิงจากข้อความจำนวนมากด้วย เพื่อให้คำแปลที่ออกมามีความหมายใกล้เคียงกับภาษามนุษย์ โดยจะเป็นการจำคำศัพท์ของประโยคนั้นมากกว่าด้วยข้อความที่แปลไว้แล้วจากหนังสือ จากเว็บไซต์ทั่วโลก สามารถสลับการแปลภาษาต่างๆ ได้มากมาย อย่าง นักท่องเที่ยวญี่ปุ่นอยากแปลความหมายของภาษาเกาหลี ก็ทำได้ พูดง่ายๆ ว่าเพียงแค่ใส่ภาษาของเราลงไปหาคำแปลของประเทศนั้นเป็นอันเสร็จ แต่ทั้งนี้ก็อาจจะแปลไม่ตรงนัก แต่ถ้าแปลแล้วยื่นให้เจ้าของภาษาก็สามารถช่วยเหลือ ทำให้เจ้าของภาษาเข้าใจได้

ปัจจุบัน GoogleTranslate Application มีการปรับปรุงระบบให้ดียิ่งขึ้นเพื่อง่ายต่อการแปลภาษา ซึ่งอาจเป็นอีกสิ่งที่ทำให้นักท่องเที่ยวนิยมใช้งาน ไม่ว่าจะ

– ไม่ต้องเสียเวลาสลับแอพพลิเคชั่นไปมา : นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ที่เวลาไปไหนมาไหนในประเทศที่เดินทางไปท่องเที่ยวจะเลือกใช้เป็นโทรศัพท์มือถือมากกว่าเพราะสะดวก ง่ายต่อหารหยิบจับ ซึ่งเดิมทีจะค่อนข้างใช้ยากตรงที่ต้องคอยสลับแอพพลิเคชั่นไปมา คัดลอกคำระหว่างแอพฯ ใดๆ แต่ขณะนี้ไม่ต้องทำแบบนั้นแล้วล่ะ เพราะมีฟีเจอร์แตะเพื่อแปลภาษาที่พอแตะไปแล้วก็จะคัดลอดให้ทันทีแล้วขึ้นสัญลักษณ์กลมๆ ของ GoogleTranslate ไว้บริเวณบนขวาของหน้าจอนักท่องเที่ยวก็สามารถแปลได้รวดเร็วขึ้น สะดวกขึ้น

– ใช้โหมดกล้องช่วยแปล : เมื่อนักท่องเที่ยวเดินทางไปเที่ยวตามสถานที่ต่างๆ อาจจะไม่สะดวกพิมพ์เป็นข้อความ หรือพิมพ์ไม่ถูก ก็สามารถแปลงเป็นการถ่ายรูปให้ Google Translate ช่วยแปลให้ได้เช่นกัน ซึ่งการแปลภาษาสำหรับรูปภาพนั้นรองรับถึง 50 ภาษาเลยทีเดียว อย่าง ป้ายบอกทาง เมนูอาหาร หรืออื่นๆ แค่ถ่ายรูปจากแอพพลิเคชั่นเลยแล้วกดไปที่แปลภาษาก็สามารถดูคำแปลของข้อความในรูปนั้นๆ ได้แล้ว ทำให้การเดินทางท่องเที่ยวตามประเทศต่างๆ ไม่คุ้นเคยไม่ใช่เรื่องยากอีกต่อไป

– ไม่ต้องมีอินเทอร์เน็ตก็แปลได้ : จริงอยู่ที่ GoogleTranslate สามารถแปลขณะที่ออฟไลน์หรือไม่มีอินเทอร์เน็ตได้ แต่ก็จะต้องดาวน์โหลดชุดภาษามาไว้ในโทรศัพท์เสียก่อน พอดาวน์โหลดมาแล้วก็จะสามารถแปลภาษาเมื่อไม่มีอินเทอร์เน็ตได้ ซึ่งการแปลภาษาของ GoogleTranslate เมื่อไม่มีอินเทอร์เน็ตจะรองรับการแปลอยู่ที่ 59 ภาษา (มีภาษาไทยอยู่ด้วยแหละ) การใช้งานก็ง่ายๆ เพียงเรากดไปที่ลูกศรที่อยู่ถัดจากชื่อภาษาก็จะดาวน์โหลดชุดภาษาที่ต้องการลงเครื่องได้แล้ว ทั้งยังสามารถใช้ร่วมกับฟีเจอร์แตะเพื่อแปลได้ด้วย ทีนี้นักท่องเที่ยวคนไหนอยากเซฟอินเทอร์เน็ตแต่ก็ต้องแปลภาษาก็สามารถแปลได้แล้ว

– สนทนากันอยู่ก็แปลภาษาได้ : เพียงเราเลือกคู่ภาที่ต้องการจะแปลความหมายมา แล้วกดไปที่สัญลักษณ์รูปไมโครโฟนบน GoogleTranslate ใครสนทนาอะไรมา GoogleTranslate ก็จะฟังแล้วแปลภาษาออกมาตามความหมายนั้นๆ ซึ่งการเลือกคู่สนทนาสามารถแปลความหายคู่สนทนารองรับ 42 ภาษา

ด้วยการใช้งานที่ง่ายบวกกับความสามารถในการช่วยแปลภาษาที่หลากหลาย นักท่องเที่ยวที่ไปต่างแดนเพียงกด GoogleTranslate Application ก็ทำให้ทริปนั้นสนุกสุดติ่ง ผ่านไปได้ด้วยดีแล้ว